三田市文化協会の公式ホームページです。

皆さん、パスカル三田によくお買い物に行かれていると思います。

パスカル三田の住所は川除（かわよけ）ですがお隣の兵庫県三田庁舎は天神（てんじん）です。

何故パスカル三田は天神ではなく川除なんでしょうか。

住所表示は武庫川の左岸と右岸で区別され川除と天神に分けられていましたが武庫川は河川の大改修で今の武庫川になる前はパスカル三田と兵庫県三田庁舎の間を流れていたのです。

今も注意してみるとパスカル三田と兵庫県三田庁舎の間に昔の武庫川のあとの小さな流れが残っています。

本来パスカル三田は三田市天神とすべきと思われますが住所表示は変更せずに川除となりました。

同じ理由で三田市総合福祉保健センターの住所は川除となっています。

因みに郷の音ホールは天神です。

この住所の違いを昔の武庫川の小さな流れから調べてみたら如何でしょうか。